舊文獻重溫｜牧師的兒子

編者引言

父母與子女之間，往往有着不同的價值觀與人生追求。即使成長於基督教家庭，子女也未必自然承襲父母的信仰。當兩代人的想法出現分歧，彼此又該如何理解對方？

本篇〈牧師的兒子〉原載於1939年《道風期刊》，是一篇以基督教家庭為背景的小說。故事講述一位牧師與兒子在信仰及人生觀上的衝突：父親希望兒子承繼自己的信仰，兒子卻對父親所相信的上帝抱有疑問，並試圖以自己的方式理解世界、尋找人生方向。

這篇近九十年前的小說，雖屬文學創作，卻反映了當時教會對信仰傳承、青年思想與家庭關係的關注。時至今日，父母對子女的期望、年輕人對信仰的疑惑，以及兩代人之間的理解與溝通，仍然是許多家庭會面對的課題。

讓我們透過這篇舊小說，看看當年的作者如何想像一對父子在信仰、衝突與生命轉折中的相遇。

原文出處：〈牧師的兒子〉，《道風期刊》，第六卷第一期，1939年6月，第31–36頁。
（註：是次重刊盡量保留原文措辭、語氣及時代特色，只就明顯錯字、誤植、重複字、標點，以及少數影響理解的語句作適度修訂，方便今日讀者閱讀；內容及原意不作改動）

立明近來煩悶極了，他終日心神恍惚，愁眉不展，原因是他自己對於現在的環境太不滿意了，所謀之事大半不隨意，心中找不到相當的安慰。
立明的父親吳榮光，是T城裏一位很出名的牧師，在社會上也有相當的地位。他有三個兒子、一個女兒，大兒子名立德，是一位醫生；二兒子名立全，在某教會學校當教員；三兒子名立明，去年剛在中學裏畢業。
立明在中學畢業後，本想繼續讀大學的，但因他常與他的父親衝突，他的父親很不歡喜他，不願再供給他繼續升學。
他們父子衝突最大的原因，是由於信仰的問題。吳牧師是一位虔誠的牧師，相信宇宙中有一位上帝為萬有的主宰，管理萬物；而立明卻與他的父親完全相反，他絲毫不相信宇宙中有一位上帝。他以為世上最寶貴的是真理，含有真理的唯有科學，科學對於國家社會才有益處；上帝是虛無飄渺的東西，宗教乃是封建時代統治者用以麻醉人民的東西，對於國家人民毫無益處。因此，他對於父親常持反對的態度。
「今天是禮拜日。」吳牧師很莊嚴地對立明說，「我在崇聖堂講道，你可去崇聖堂做禮拜，或者同你的媽媽去別的禮拜堂聽道。」
立明聽了他父親的話，心中很是不快，眼睛向他的父親一翻，憤憤地說：「我今天不能去做禮拜！因為有很多的事情要辦，而且還有朋友約我去開會。」
吳牧師聽了他兒子的回答，心中頗為憤怒，但也無法可想，因為信仰是不能勉強的。遂又向兒子說：「我每次叫你去做禮拜，你總是託故不去，但不知你的心裏是什麼意思？你應知道：人若離開上帝，就不能做什麼，如同樹枝子離開根本，它的生命就要枯乾了。」
「我不相信這些！」立明很堅定地說，「我只知道人若有學問、有計劃、有經驗，能夠吃苦耐勞，意志堅定，肯努力向前，什麼事都可以成功；否則就會失敗。事業之成功與否，與上帝無關。上帝不過是一個抽象的名詞，如果真要相信他，未免太迷信了。」
「我知道你是不相信的。」吳牧師溫和地說，「但上帝是不丟棄人的，他要給你一個機會令你認識他，最好的機會就是在患難的時候。人越遇患難，越與上帝接近，請你記住我的話吧！」
他說完，就提着皮包往崇聖堂講道去了。
自八一三展開全面抗戰後，許多青年都紛紛加入救亡工作，立明的愛人周秀娟也去傷兵醫院當看護去了。立明為愛國心所驅使，很想到外面去服務，正在躊躇的時候，他的同學蔣國英忽然來看他。
「立明！今天為什麼不出去走走，悶在家中幹什麼？」國英笑着問。
立明正坐在家裏打算怎樣去服務，出去以後做些什麼，忽然聽到有人叫他的名字，抬頭一看，原來是國英。見他穿一身黃色軍服，身軀雖不很高大，但在他的眉宇之間卻透露着一股軒昂之氣。立明急忙起身，上前將國英的手握住。
「國英，好久不見你了，現在在什麼地方服務？幾時加入軍隊的？」
「加入軍隊不久，現在在某通訊連裏當排長。」
「那好極了。我正在探聽你的消息呢！」
「我不久就要開拔了，今天特地來向你辭行。」
「不敢當。何日開拔？我好替你送行去。」
「三四天後。但你何不出來服務呢？現在正是需要人材的時候。」
「我正在這裏想，不過還未決定到那一方面去。」
「你歡喜到那一方面？」國英疑惑地問。
「我想去學習航空，可惜沒有機會。」
「如果你有志學習航空，再好沒有了，我看你的體格很好。我有一位朋友在航空學校當教官，我可以寫封信給他，如果可以的話，他就會直接寫信與你。」
「那好極了。多謝你的幫助！」
蔣國英與立明分手之後，即寫信與某城航空學校的朋友王衛國，他自己不久就開拔了。
立明本來在報紙上就看見航空學校招生的廣告，只因怕考不上，故未敢去考。此次聽說國英幫他的忙，心中非常歡喜，以為這次他的願望可以達到了。
不久立明即接到航空學校的回信，就去檢驗體格。如果身體及格，即可進入學校受訓，一年畢業，畢業後即編隊服務。不過因時局的關係，學校現遷至昆明，錄取後須隨學校至昆明訓練。
立明驗得身體及格，乃將學習航空之事告訴了他的父親與他的愛人周秀娟，他的父親聽說很歡喜。
秀娟聽說立明遠走他鄉學習航空，乃從老遠的後方醫院中趕來替他送行。兩人見面之後，皆默然無言，心中雖有千言萬語，卻不知從何說起，結果還是立明先開口：
「你的工作很忙，何必請假來看我呢？」
「我聽說你要往昆明去，」秀娟看着立明說，「這一分別，不知何日再見，所以特地來替你送行呢。」
秀娟說罷，目不轉睛地望着立明，好像要求他的憐恤似的。
「送行幹嗎？總是要分別的，待畢業後再來見你吧！」
「但是……」秀娟再想往下說時，喉頭卻咽住，說不出了。過了好幾分鐘，才斷斷續續地說道：「我……我盼望你時……常……與我來……信！」
她把話剛一吐出，眼圈卻早已紅了，淚珠不禁往下直流。立明見了，急用手巾為她抹乾，並以好言安慰她一番。
立明將行李收拾好，就預備動身。臨動身的時候，跑到他父親那裏去辭行。吳牧師見他的兒子要走了，心中當然有些捨不得，乃對立明說：
「你此去要處處小心，切不可忘記上帝。如果遇到什麼痛苦患難的時候，可以祈求上帝，他會保護你的。」
吳牧師說罷，並為他的兒子祝福。
秀娟親自送立明上了汽車，臨別的時候，他們兩個真是難捨難分。若不是人多，秀娟一定倒在立明懷裏大哭一場才痛快呢。直至汽車的影子消失之後，秀娟才沒精打采地回來。
立明自從進了航空學校之後，對於學校的生活很感興趣；每日除了上課以外，就是練習駕駛飛機，天天在雲端中過生活。從小在小說中讀到的騰雲駕霧之事，現在皆一一實現了，因此心中非常快樂。教官們見他的飛行技術很好，學科的成績也不差，心中極為歡喜，預備畢業後即將他升為隊長。
這樣在不知不覺之間，一年的時光快要過去了，眼看着不久就要畢業，立明心中因此更加快樂。
一日，立明又駕着飛機在二千公尺以上的高空練習，正在橫衝直撞、上下遊騰的時候，忽然看見有一架飛機迎面而來，及至想將機身掉轉讓開時，但已經來不及；只聽隆然一聲，前面的油箱早已破裂，冒了一股黑煙就燒起來了，同時機身也傾斜着向下墜落。
立明見已撞了禍，急忙將降落傘縛在身上，把機門打開就往下跳。他從飛機上跳下，即覺得在空中翻筋斗，可是一連翻了十幾個筋斗，還不見降落傘張開，他的心中可就着慌了；因在二千公尺的高空往下落，翻轉了十幾個筋斗仍不張開，事情就要發生危險了。萬一落在地下，不但肉要跌成肉醬，恐怕連骨頭也要跌成碎粉呢！
立明心中正在着急的時候，忽然想起他父親臨分別時對他說的話了：「如果遇到什麼患難痛苦時，可以祈求上帝，他會保護你的！」
這句話忽然湧在他的心頭。立明此時好像陡然遇到什麼救星，心中不覺一快，口中遂大喊道：「上帝啊！救我！」
他喊出這句話之後，即覺得有一陣大風吹在他的身上，身體搖搖不定。他正在驚懼之間，忽然覺得渾身一冷，以後即不知道什麼了。
原來他墜落至三四百尺的高空之時，忽被一陣大風所吹，傘因風吹之故，遂即張開。剛巧又是落在一個大水塘裏，因傘張開的原故沒有沉下去，否則傘雖張開，因為太遲之故，恐怕仍有性命之虞。
校中的救護人員因見他落在水塘裏，乃急駕舟至塘裏把他救起，送回校中。他雖然沒有受什麼傷，但因飽受虛驚，及在空中翻轉得太久，以致昏了過去。經過醫生的診視及打針，才覺得稍微清醒一些。
立明自得到這次的經驗之後，他的思想為之一變。回想在萬分危險的時候能化險為夷，若非冥冥之中有上帝庇佑，決無這樣巧合之理，而他的生命也恐怕不能夠保全了。
於是立明決定信主，作一個真真實實的基督教徒。回想以前父親對他說的「人在危難之時方認識上帝的能力」一句話的確不錯，自己悔恨以前的剛硬，不相信上帝，乃俯伏在上帝的面前懇切地禱告，並將他此次所遇的危險及蒙恩的經過寫信告訴他的父親，說以後決意立志跟從主，作一個誠實的基督徒。
吳牧師接到他兒子這封信後，心中充滿了喜樂，以為自己幾十年都不能將兒子感化過來，今因此事竟能使兒子悔改於一旦，若非上帝的宏恩，決難至此。因此，他每日都在上帝的面前為他兒子禱告，求上帝多多幫助他，使他的身體、靈性均皆平安，一心為國家服務。