Pinus massoniana Lamb.
Chinese Red Pine

名稱：馬尾松
別名：山松
科屬：松科松屬
原產：中國南部
習性：常綠喬木
花期：初夏花期，秋冬果期
特徵：裸子植物；針葉細長，通常兩針一束，罕見三針簇生
生態：香港唯一原生松屬植物；針葉酸性較高，落葉積層會抑制種子發芽
賞樹：道風山生命事工中心門前，中庭小花園內

根據中庭小花園早年的工程設計記錄，眼前的馬尾松約於2002年種植。從花園整體的配置可見，園景設計師有意把花園營造成中式風格，以馬尾松優美的樹態為主景，並與樹下可供遊人休憩的石景噴泉相互呼應。馬尾松在幼樹階段曾經被修剪塑形，至今的樹態仍有跡可見。她可能是道風山叢林中唯一的一棵松樹，雖然每年結果不多，但樹勢健旺，並多次吸引雀鳥前來築巢。

馬尾松適應力極強，即使在貧瘠土壤亦能茁壯成長，作為香港的原生樹種，昔日曾廣佈各大小山頭，也是早期香港荒山造林中具代表性的先鋒樹種之一。

二戰至戰後期間，香港人口急速膨脹，隨着寮屋搭建及生活燃料需求大增，郊野林木遭過度砍伐。其後政府為興建水塘、優化人造斜坡及減少水土流失，展開了大規模植樹計劃，引入大量生長迅速、適應力強的外來樹種，其中紅膠木、台灣相思及濕地松（愛氏松）最為常見，並合稱為「植林三寶」。 自此，馬尾松在山林中的優勢地位開始逐步被取替了。

然而好景不常，七、八十年代間，華南地區的馬尾松受到松材線蟲等病害嚴重侵襲，在短短數年間群落大量枯萎。 相較之下，來自北美洲的濕地松卻有較高耐受性，受害相對輕微，自此取而代之，成為今日香港山林間最常見的松樹品種。

從昔日馬尾松枝繁葉茂、松香瀰漫，到今日濕地松群集成長，香港的山野悄悄記錄着人為引種與自然淘汰的交錯痕跡。這不僅是一場植物之間的競逐，更是環境變化下生態適應的寫照。

鳴謝：
Batty Lai，提供有關中庭小花園內馬尾松的早期資料記錄
柴娃娃植物網
香港發展局 – 綠化、園境及樹木管理組